Что обязано быть на сербском фискальном чеке, поле за полем

Фискальный чек это короткий документ, в котором каждая строка стоит там не просто так. Статья 5 Закона о фискализации перечисляет, что он обязан содержать, а Техническое руководство Налоговой администрации задаёт, как это выглядит на бумаге. Разберём иллюстративный пример журнала строка за строкой.

Обратите внимание сразу: по сербским правилам чек составляется на сербском языке, кириллицей или латиницей, каким бы ни был язык интерфейса кассы; журнал, который возвращает ПФР, написан кириллицей. Ниже дан иллюстративный пример на сербском, а разбор каждой строки идёт по-русски.

============ ФИСКАЛНИ РАЧУН ============
             ПИБ: 123456789
          Откуцај · демо радња
            Продајно место 1
                Београд
Касир:                           Касир 1
ЕСИР број:                    1667/1.3.6
-------------ПРОМЕТ ПРОДАЈА-------------
Артикли
========================================
Назив   Цена         Кол.         Укупно
Кафа еспресо (Ђ)
        180,00          2         360,00
Кроасан са путером (Ђ)
        220,00          1         220,00
Негазирана вода 0,33 (Е)
        120,00          1         120,00
----------------------------------------
Укупан износ:                     700,00
Готовина:                         700,00
========================================
Ознака       Име      Стопа        Порез
Ђ          О-ПДВ    20,00%         96,67
Е          П-ПДВ    10,00%         10,91
----------------------------------------
Укупан износ пореза:              107,58
========================================
ПФР време:          19.08.2026. 12:34:56
ПФР број рачуна:    DM9EWQ0Z-DM9EWQ0Z-97
Бројач рачуна:                   42/97ПП
========================================
                [QR код]
======== КРАЈ ФИСКАЛНОГ РАЧУНА =========

Шапка: кто выдал чек

Первая строка, ФИСКАЛНИ РАЧУН, сама по себе является данными: она говорит, что перед вами документ с фискальной силой. Если там написано что-то другое, и особенно если где-то на чеке стоит ОВО НИЈЕ ФИСКАЛНИ РАЧУН («это не фискальный чек»), документ у вас в руках не служит доказательством, что продажа проведена.

Ниже идёт идентификация плательщика:

• ПИБ плательщика, девять цифр.
• Наименование фирмы, под которым плательщик зарегистрирован.
• Название торговой точки и адрес, потому что фискализация ведётся по торговой точке, а не по фирме.

Эти три данных обязаны совпадать с тем, что заявлено Налоговой администрации для этой торговой точки. Ставит их на чек сам процессор фискальных чеков, из данных, привязанных к элементу безопасности, а не касса.

Кассир и номер ЕСИР

Касир: обозначение того, кто выдал чек. Полное имя и фамилия не обязательны, но различать, кто работал, оно должно.

ЕСИР број: учётный номер одобренного ЕСИР, тот, который Налоговая администрация присваивает решением и вносит в публичный реестр, вместе с версией программы. В примере выше стоит 1667/1.3.6: перед косой чертой учётный номер, который присваивает Налоговая администрация, после неё версия программы.

Вид чека и тип транзакции

Строка ПРОМЕТ ПРОДАЈА несёт сразу две информации.

Первая это вид чека. Правилник знает два вида фискального чека, промет и аванс; копия, предварительный счёт и обучение это фискальные документы, которые фискальным чеком не считаются. Касса выдаёт их все, поэтому в системе пять видов:

Вторая это тип транзакции, а их два: продажа и возврат.

Они сочетаются, поэтому существует и «промет рефундација», и «аванс рефундација». Второе чаще всего не возврат денег покупателю: так закрывается аванс перед выдачей окончательного чека. Тем же сочетанием, однако, оформляется и возврат аванса, когда покупатель отказывается от покупки, и аннулирование ошибочно выданного авансового чека.

Предварительный счёт, копия и обучение обязательно несут надпись ОВО НИЈЕ ФИСКАЛНИ РАЧУН вместе с обозначением вида (КОПИЈА, ОБУКА, ПРЕДРАЧУН), написанную так, чтобы её нельзя было изменить или стереть, шрифтом как минимум вдвое крупнее остального текста. Журнал, который возвращает ПФР, ставит эту надпись в начале и в конце документа. Размер не эстетика, а требование Правилника, чтобы такой документ и на бегу не спутали с настоящим чеком.

Позиции

Каждая позиция несёт название, единицу измерения, цену за единицу, количество и итоговую сумму. Единица измерения пишется после названия через косую черту (например, Брашно /кг) и опускается только у штучного товара и отдельной услуги, как в примере. Рядом с названием в скобках стоит налоговая метка, в примере (Ђ) и (Е).

Количество может быть дробным, что важно для всего, что продаётся на вес и на метраж: 0,375 килограмма, 1,5 метра, 2,25 часа работы.

Цена на чеке всегда с налогом. Налог не добавляется к показанной цене, а выделяется из неё, что и видно в налоговой сводке.

Итог и оплата

После позиций идёт общая сумма, затем строки оплаты. Способов оплаты семь: наличные, платёжная карта, банковский чек, перевод на счёт, ваучер, мгновенный платёж и другой безналичный. Исключение составляют заведения общепита (еда и напитки для потребления на месте) и пекарни: там по статье 6 части 2 Правилника карта, чек и мгновенный платёж оформляются как наличные.

Один чек может нести несколько способов сразу. Покупатель в магазине, который платит часть наличными и часть картой, получает один чек с двумя строками оплаты, а не два чека. В кафе или ресторане по тому же исключению оба платежа оформляются как наличные.

Если покупатель даёт больше, чем составляет чек, ниже появляется строка Повраћај с суммой сдачи; закон относит к обязательным данным чека и уплаченную сумму, и сумму сдачи (статья 5 часть 2 пункт 11).

Налоговая сводка

Таблица внизу сводит налог по меткам. Для каждой метки, встретившейся на чеке, указаны её имя, ставка и сумма налога, содержащаяся в проданном.

Метки и ставки определяет не касса. Их держит процессор фискальных чеков, а ЕСИР забирает их у него. Если программа предлагает вписать ставку вручную при подключённом настоящем процессоре, это признак, что что-то не так.

Налог считается как содержащаяся сумма. При ставке 20 процентов и обороте 580,00 динаров налог равен 580,00, умноженным на 20 и делённым на 120, то есть 96,67, а не 116,00.

Данные ПФР: часть, которую нельзя подделать

Три строки внизу это сердце чека, и формирует их целиком процессор фискальных чеков.

• ПФР време: момент, в который процессор подписал чек. Он отличается от времени набора на кассе, и определяющим является первое.
• ПФР број рачуна: уникальный идентификатор чека во всей системе Налоговой администрации. Состоит из обозначения элемента безопасности, который запросил подпись, обозначения элемента безопасности, который подписал чек (при Л-ПФР они совпадают, при В-ПФР различаются), и порядкового номера.
• Бројач рачуна вида 42/97ПП говорит, что это 42-й чек своего вида из 97 чеков всего, выданных с этим сочетанием элементов безопасности. Две буквы в конце это обозначение, которое присваивает сам процессор, и они говорят, о каком сочетании вида чека и типа транзакции идёт речь: ПП в примере означает Промет Продаја, то есть обычная продажа. У каждого сочетания своя последовательность, поэтому авансы считаются отдельно от обычных чеков, а копии отдельно от того и другого.

Счётчик это то, что делает пропуск чека видимым. Он растёт без дыр, поэтому недостающий чек замечается сразу.

QR-код и адрес для проверки

Внутри рамки чека, под метаданными ПФР и над завершающей линией, печатается QR-код, ведущий на портал Налоговой администрации. Предписанный размер отпечатанного кода составляет от 40 до 50 миллиметров (Правилник о видах фискальных чеков, статья 10 часть 2).

Когда чек доставлен электронно, вместо кода даётся тот же адрес в виде гиперссылки. Смысл тот же: получателю должна быть обеспечена проверка одним движением. О том, как эта проверка выглядит, читайте в тексте о проверке фискального чека.

Поля, которые появляются не всегда

• ИД покупателя: обязательно, когда покупатель юридическое лицо или предприниматель (тогда закон требует его ПИБ, статья 5 часть 2 пункт 5), и на чеке возврата, а в остальных случаях, когда покупатель просит его идентифицировать. Вносится как код вида документа из справочника, двоеточие и номер, например ПИБ, ЈМБГ, удостоверение личности или паспорт.
• Дополнительное поле покупателя, вместе с ИД покупателя и только при необходимости: код назначения из справочника Технического руководства и номер документа, например номер подтверждения ППО-ПДВ или корпоративной карты. Это не поле для произвольного текста.
• Референтный номер документа и дата и время референтного документа, обязательные при возврате и при закрытии аванса, потому что они связывают новый чек с тем, который он исправляет.
• Рекламное поле, под строкой КРАЈ ФИСКАЛНОГ РАЧУНА. Оно не является частью фискального чека, а по Правилнику (статья 12) такой текст должен быть другим и более мелким шрифтом, чем остальные данные. Иногда оно обязательно: на окончательном чеке после аванса туда вписываются номер и дата последнего авансового чека, а на чеке за безвозмездную поставку пометка об этом (Техническое руководство, пункты 9.1 и 9.7).

Как быстро понять, что чек не фискальный

Достаточно посмотреть на три вещи:

1. Нет QR-кода или адреса для проверки.
2. Нет номера ПФР и счётчика.
3. Где-то написано ОВО НИЈЕ ФИСКАЛНИ РАЧУН.

Каждого из трёх пунктов по отдельности достаточно. Документ при этом может быть вполне законным, например предварительным счётом или копией, но доказательством того, что продажа проведена, он вам не служит.